cultureclass

實用論語Practical Analects

一个乾坤人員共同分享《論語》心得的自我学習班，这里沒有学者、更没有
大師，每个人都是听众、也可以是讲師，以开放、互動、自由的心态，轻松
领略中国聖賢的智慧。
主要对象: 乾坤人員、乾坤之友和義工，欢迎各界任何年龄人士参加和指导。

A Self-Study Group to study, discuss, and share your own learning and inspiration of the
Confucian Classic, The Analects. The Analects is the most direct and simple, yet most
valuable guide, for how to be a proper human being. It is a unique and very significant remedy
for the difficulty of human relationships in modern society. There is no teacher or scholar in
this study group. Everyone is an audience member, yet can also be a lecturer. Open and free
atmosphere for discussion and sharing. In Mandarin, brief English explanations if required.

Time: Sundays, 5:30 PM - 6:30 PM (starting March 2, 2008)
Place: 乾坤阁Chienkun Domain @Silkroad Place
30 Mott Street, New York Chinatown, New York, 10013
Fee: FREE

Time and schedule may be changed without notice. Please call to confirm prior to your
attendance. For inquiry, call 646-331-7207, or visit Chienkun Domain@ Silkroad Place in
person on Saturdays from 3:00-5:00 p.m.

纵觀東西方所有的文化经典，《論語》是一本最直接、最简易、最實用的
做人指南。在現代社會尤其是美国社會，一切强调金錢和利益，造成利益冲
突、暴力泛濫、人慾橫流、人面獸心者众。学校教育也以社会谋生賺錢为本，
完全缺乏為人處世之道的指导或教育，近年频繁校园槍殺事件，进一步証實
美国教育体制的失败与悲哀。重新唤起人性深處的良心，振奋人性美好良善
的力量。从我做起，一起重温中国古代聖賢的言行，在人际紧张和恶化的今
天，尤其具有現代意義和實用借鉴。